หน้า: 1

ชนิดกระทู้ ผู้เขียน กระทู้: จนกระทั่ง "โดนธนูปักที่หัวเข่า"...!!!  (อ่าน 128 ครั้ง)
add
เรทกระทู้
« เมื่อ: 22 ธ.ค. 11, 09:59 น »
ตอบโดยอ้างถึงข้อความ
Send E-mail

แบ่งปันกระทู้นี้ให้เพื่อนคุณอ่านไหมคะ?

ปิดปิด
 
จนกระทั่ง "โดนธนูปักที่หัวเข่า"...!!!

q*021q*021q*021


ขอบคุณภาพจากอินเตอร์เน็ต

วลีสุดฮิตในโลกโซเชียลมีเดียวันนี้ หนีไม่พ้นวลีที่ว่า "...จนกระทั่งโดนธนูปักที่หัวเข่า"

ฉันเคย... จนกระทั่งโดนธนูปักที่หัวเข่า


ที่มาของวลีข้างต้น ว่ากันว่า นำมาจากเกมส์คอมพิวเตอร์แนวผจญภัย ชื่อ The Elder Scrolls V: Skyrim

เกมนี้ ผู้เล่นจะต้องเดินทางไปตามเมืองต่างๆ (ในเกมส์) และจะต้องสนทนากับทหารยามประจำเมือง และทหารยามทุกคนจะมีบทพูดเหมือนกันทุกที่ คือ จะพูดกับนักผจญภัยว่า "I used to be an adventurer like you, then I took an arrow in the knee."

แปลความประมาณว่า "ฉันเคยเป็นนักผจญภัยเหมือนคุณ จนกระทั่งฉันโดนธนูปักที่หัวเข่า ก็เลยต้องมาเป็นทหารยามอย่างในวันนี้ (ไง)"

แต่พอวลีนี้ถูกนำมาใช้ในสื่อสังคมออนไลน์ ก็มีการประยุกต์ และ "ล้อ"

โดยเอาเรื่องที่ว่า "โดนธนูปักที่หัวเข่า" มาใช้เป็นคำอธิบาย แก้ตัวหรือแก้ต่างสารพัดเรื่อง

เช่น ฉันเคยทำงานได้ดีกว่านี้ "จนกระทั่งโดนธนูปักที่หัวเข่า" หรือ "ฉันเคยผอมกว่านี้ จนกระทั่งโดนธนูปักที่หัวเข่า" เป็นต้น

ซึ่งจริงๆ มันอาจไม่เกี่ยวข้อง หรือไม่เป็นเหตุเป็นผลกันเลย!

หรือสิ่งที่เป็นจุดเปลี่ยน ทำให้ต้องมาอยู่ในสภาพอย่างนี้ จริงๆ อาจจะเป็นอย่างอื่นที่ไม่อยากบอกใคร

วันนี้ ก็เลยขออินเทรนด์ด้วยคน...

ลองคิดเล่นๆ ว่า ถ้าหากบุคคลสาธารณะต่อไปนี้ ต้องการแก้ตัว แก้ต่าง หรืออธิบายบางอย่างแบบนี้บ้าง มันน่าจะเหมาะกับเรื่องอะไร?




1) "ฉันเคยสุภาพอ่อนโยน... จนกระทั่งโดนธนูปักที่หัวเข่า"



2) "ฉันเคยพูดความจริง... จนกระทั่งโดนธนูปักที่หัวเข่า"



3) "ฉันเคยชอบทหาร บูชาเผด็จการ... จนกระทั่งโดนธนูปักที่หัวเข่า"



4) "ฉันเคยมีสมองเป็นของตัวเอง... จนกระทั่งโดนธนูปักที่หัวเข่า"


http://www.naewna.com/news.asp?ID=293139



cocococococo



noticeแจ้งลบความคิดเห็นนี้   บันทึกการเข้า

กระทู้ฮอตในรอบ 7 วัน

Tags:
add
เรทกระทู้
« ตอบ #1 เมื่อ: 22 ธ.ค. 11, 10:31 น »
ตอบโดยอ้างถึงข้อความ
 
จะบอกว่า ลำตะ มีสมองกว่านายก ช่ายปะ น่าขำนะ เอาแค่สังคมทั่วไป รอบตัว คุณจะเทียบเท่าผมได้หรือเปล่าก็ไม่รู้ เอาแค่ ผมสังคมร่วมกับ รมต.การคลังออสเตรเลีย เพนนี หว่อง หรือ นั่งจิบเหล้ากับรองท่านทูตฝรั่งเศษ ประจำออสเตรเลีย (เป็นส่วนตัวนะครับ ผมสนิทกับภรรยาท่านทูต)


เทียบรุ่นกันแล้ว มันมวยคนละระดับจริงๆ นะ ลำตะ อย่าไปเทียบนายกเลย ต่างจากผมอีกเยอะ และผมก็ต่างจากคุณอีกเยอะ ผมไม่ลงรูปคู่กับสองคนเบื้องต้นอ่ะนะ มันไม่เหมาะสมนัก
noticeแจ้งลบความคิดเห็นนี้   บันทึกการเข้า
Tags:
add
เรทกระทู้
« ตอบ #2 เมื่อ: 22 ธ.ค. 11, 11:41 น »
ตอบโดยอ้างถึงข้อความ
 
จะบอกว่า ลำตะ มีสมองกว่านายก ช่ายปะ น่าขำนะ เอาแค่สังคมทั่วไป รอบตัว คุณจะเทียบเท่าผมได้หรือเปล่าก็ไม่รู้ เอาแค่ ผมสังคมร่วมกับ รมต.การคลังออสเตรเลีย เพนนี หว่อง หรือ นั่งจิบเหล้ากับรองท่านทูตฝรั่งเศษ ประจำออสเตรเลีย (เป็นส่วนตัวนะครับ ผมสนิทกับภรรยาท่านทูต)


เทียบรุ่นกันแล้ว มันมวยคนละระดับจริงๆ นะ ลำตะ อย่าไปเทียบนายกเลย ต่างจากผมอีกเยอะ และผมก็ต่างจากคุณอีกเยอะ ผมไม่ลงรูปคู่กับสองคนเบื้องต้นอ่ะนะ มันไม่เหมาะสมนัก


cocococococo นี่ละมั่งที่เขาเรียก ดีแต่โม้...พูดเรื่อยเปื่อยไร่แก่นสาร
ไหนลองเอาหน้ามาให้ดูซักหน่อยซิ กล้าหรือป่าวท่าน..เอาแค่ข้างหลังก็พอ
ให้น้องๆได้ดูเป็นขวัญตาหน่อย.. q*020q*020q*020 มาบ๊ก..มาบ๊ก..





noticeแจ้งลบความคิดเห็นนี้   บันทึกการเข้า
Tags:
Tags:  

หน้า: 1

 
ตอบ

ชื่อ:
 
แชร์ไป Facebook ด้วย
กระทู้:
ไอค่อนข้อความ:
ตัวหนาตัวเอียงตัวขีดเส้นใต้จัดย่อหน้าชิดซ้ายจัดย่อหน้ากึ่งกลางจัดย่อหน้าชิดขวา

 
 

[เพิ่มเติม]
แนบไฟล์: (แนบไฟล์เพิ่ม)
ไฟล์ที่อนุญาต: gif, jpg, jpeg
ขนาดไฟล์สูงสุดที่อนุญาต 20000000 KB : 4 ไฟล์ : ต่อความคิดเห็น
ติดตามกระทู้นี้ : ส่งไปที่อีเมลของสมาชิกสนุก
  ส่งไปที่
พิมพ์อักษรตามภาพ:
พิมพ์ตัวอักษรที่แสดงในรูปภาพ
 
:  
  • ข้อความของคุณอยู่ในกระทู้นี้
  • กระทู้ที่ถูกใส่กุญแจ
  • กระทู้ปกติ
  • กระทู้ติดหมุด
  • กระทู้น่าสนใจ (มีผู้ตอบมากกว่า 15 ครั้ง)
  • โพลล์
  • กระทู้น่าสนใจมาก (มีผู้ตอบมากกว่า 25 ครั้ง)
         
หากท่านพบเห็นการกระทำ หรือพฤติกรรมใด ๆ ที่ไม่เหมาะสม ซึ่งอาจก่อให้เกิดความเสื่อมเสียแก่สถาบันชาติ ศาสนา พระมหากษัตริย์ รวมถึง การใช้ข้อความที่ไม่สุภาพ พฤติกรรมการหลอกลวง การเผยแพร่ภาพลามก อนาจาร หรือการกระทำใด ๆ ที่อาจก่อให้ผู้อื่น ได้รับความเสียหาย กรุณาแจ้งมาที่ แนะนำติชม